Friday, October 26, 2012

How to speak 'preschooler'

I do have to admit that every once in a while I find my students a little hard to understand. If you ever have any difficulties trying to figure out what a three-year-old is trying to tell you, perhaps this post can help you out a little bit.

Cafe (Caif)-Cape
Cazoopie-Pizookie
Chinemy-Chimney
Copcorn, Pompom-Popcorn
Coperate (as in: "don't coperate me")-Copy
Favorite (as in: "can you do me a favorite?")-Favor
Ghost-es- More than one ghost
Hanitizer-Hand sanitizer
Hangamer- Hamburger
Imporpant-Important
Lawen, Wauren, Wawen, Yauren, Yawen, Lawnen-Lauren
Lellow*-Yellow
Nana, Bwana-Banana
Packpack-Backpack
Penny-Any metal coin
Roobot-Robot
Squish-Squash
Tangled-Rapunzel

This is not a definitive list, though I do intend to add to it. There are also a number of other words my darling three-year-olds butcher on a daily basis and most, due to several speech impediments, need to be translated on a case-to-case basis. For some of my students, I am still working on speaking the specific dialect of that particular student.

*'Lellow' was the first word that opened my mind to the language of preschool aged children. I was talking with a boy I was babysitting and asking his favorite color. His response was 'lellow' and I (stupidly) responded 'oh, you like lellow?'. He then tried to correct me by telling me he liked 'llllellow'. As he tried to emphasize the first letter of the word, I realized that when he said 'lello' he heard himself saying 'yellow'. When I said 'lello', he truly heard the word 'lello'. 

Sunday, October 21, 2012

What have I been doing lately?

I haven't been feeling very 'bloggy' lately, so I took a little two month hiatus. Part of it was that I was feeling very overwhelmed about what to say about my sister's wedding (which was perfect and beautiful), but now that it's been a while, I don't have to say anything about it. Here is a brief update about what I've spent my last two months doing:
My sister and brother-in-law's wedding (Left); Bachelorette party for one of my best friends/college roommate (Top, Center); Relay for Life (Top, Right); Color Me Rad 5K (Bottom, Center); and because I had to fill that awkward bottom right-hand corner, I got a new phone. It's an iPhone 4. I like it! (Bottom, Right)

I also got a second job, which doesn't leave a lot of time for much else (except for the phone, all these pictures and events occurred pre-second job). I have been working as an afternoon teacher at another preschool for almost a month, and I love working with 3-5 year olds, but spending all day with them is really quite exhausting.